New Girl

Tandis que Jess s'efforce d'oublier Nick, Schmidt et Cece cherchent une maison à acheter ensemble, et Winston et Aly construisent une relation à distance.

Jess et Cece veulent recruter des électeurs pour les présidentielles, mais Schmidt est sceptique. Winston donne des leçons de sexphone moderne à Nick.

Lorsque Schmidt, Cece, Winston et Aly invitent Jess à les accompagner en camping, elle débarque avec des amis célibataires. Nick se heurte à un mur avec son roman.

La bande part à New York où Schmidt s'imagine que son ancien lycée lui rend hommage. Jess rencontre des officiers de "Brooklyn Nine-Nine".

Schmidt et Cece se lancent dans leurs travaux de rénovation. Jess et Nick font campagne pour que Reagan réemménage dans le loft. Winston fait une découverte coquine.

Jess annonce qu'elle se remet sur le marché de la drague. Cece devient gérante du bar, et Winston comprend que la confiance en soi est essentielle.

Le père de Schmidt est là pour fêter Thanksgiving, mais malgré tous les efforts de Jess, les festivités ne se passent pas comme prévu.

Jess découvre qu'elle sera peut-être la prochaine proviseur de son lycée. Nick cherche le cadeau de mariage parfait pour Schmidt et Cece.

Alors que Jess et Robby ont du mal à s'engager dans une relation exclusive, Schmidt demande de l'aide à Nick pour parler à son entrepreneur, qui lui pose des problèmes.

Winston a peur que son cadeau de Noël secret pour Cece n'arrive pas à temps. Les amis font tout leur possible pour que Jess passe un Noël mémorable.

Nick demande à tout le monde de rester discret et de ne pas faire tout un plat de l'emménagement de Reagan. Les choix musicaux de Schmidt ne sont pas du goût de tous.

Jess insiste pour payer les soins médicaux de Robby. La nouvelle agence de mannequins de Cece a des problèmes. Reagan fait tout pour ne pas lire le roman de Nick.