Sex and the City

Après avoir fait le point avec Trey, Charlotte en déduit qu'ils n'étaient peut être tout simplement pas faits l'un pour l'autre. Carrie a 35 ans aujourd'hui et lorsque pour son dîner d'anniversaire personne ne répond présent (ils étaient tous bloqués dans le trafic) elle s'inquiète pour son sort, redoutant de vieillir seule...

Carrie accepte de participer à un défilé de mode lorsqu'elle apprend que Dolce & Gabbana l'ont choisie pour porter leurs créations et qu'elle pourra garder les vêtements ! Elle devait initialement porter une robe mais, à la dernière minute, elle se retrouve à porter une culotte en diamants...

Carrie et Mr Big sont désormais amis et passent leurs soirées ensemble. Mais lorsque le propriétaire d'un club de jazz demande son numéro à Carrie, Big semble jaloux. De son côté, Charlotte ne sait plus quoi faire avec Trey, qui ne pense qu'à faire l'amour dans des endroits publics. Quant à Miranda, elle est choquée de voir son ami uriner devant elle, et décide de faire la même chose pour voir sa réaction...

Carrie annonce aux filles qu'elle a eu un orgasme avec Ray et leur confie que, d'habitude, ça ne lui arrive qu'avec des hommes qu'elle aime. Samanta apporte de bonnes nouvelles : elle a entamé une vraie relation avec Maria. Charlotte se demande pourquoi elle ne peut pas avoir une relation épanouie tant sur le plan amoureux que sexuel...

Miranda est réveillée en pleine nuit par des bruits étranges et est convaincue qu'il y a des fantômes dans son immeuble. Carrie craint que la façon dont elle a traité Aïdan ne la hante jusqu'à la fin de ses jours. Charlotte décide de redécorer l'appartement qu'elle partage avec Trey mais doit d'abord surmonter l'influence que sa belle-mère, Bunny, a sur lui...

Carrie est tourmentée car elle ne peut s'empêcher de penser à Aïdan à qui elle envoie un message où elle écrit « tu me manques »... Miranda rencontre dans son cours de sport un beau mec qu'elle surnomme « Marathon man ». Charlotte et Trey songent à avoir un enfant...

Carrie et Aïdan sont interrompus pendant leur soirée par un message de Mr Big. Bien qu'Aïdan ne dise rien, Carrie craint qu'il ne lui pardonne jamais son étreinte avec Big. Charlotte surprend les filles en leur annonçant qu'elle abandonne sa galerie pour se consacrer à sa future grossesse et à la déco de son appartement...

Les filles se retrouvent pour déjeuner et Carrie leur annonce qu'Aïdan et elle ont échangéles clés de leur appartement. Un peu plus tard, Miranda se rend d'urgence à Philadelphiecar sa mère vient d'être victime d'une crise cardiaque. Elle décède le lendemain...

Miranda apprend par l'intermédiaire d'Aïdan que Steve souffre d'un cancer. De son côté, Carrie prépare, avec l'excitation d'une citadine, son séjour à la campagne avec Aïdan...

Steve se sent en danger et moins mâle depuis qu'il n'a plus qu'une testicule. La masculinité de Trey est également mise à l'épreuve quand Charlotte lui annonce qu'il doit faire un test de fertilité car elle n'est toujours pas enceinte. Big est déprimé car sa nouvelle petite amie le délaisse. Il finit par appeller Carrie pour trouver du réconfort, ce qui énerve Aïdan...

Miranda annonce à Carrie qu'elle est enceinte de Steve. Elle ne désire pas garder l'enfant et ne veut pas que Steve soit au courant. Pour Charlotte, l'affaire est bien différente puisqu'elle ne parvient pas à tomber enceinte quelle que soit la technique utilisée. C'est pourquoi elle sort de ses gonds lorsqu'elle apprend que Miranda veut se faire avorter. Carrie et Samantha avouent à leur tour qu'elles ont toutes les deux subi une interruption volontaire de

Carrie annonce à Aïdan qu'elle va devoir déménager car elle ne veut pas acheter son appartement. De son côté, Charlotte se prépare à adopter un enfant chinois, ce qui n'est pas du goût de sa belle-mère. Quant à Miranda, elle révèle à Steve qu'elle est enceinte ; celui-ci se sent alors obligé de la demander en mariage...