Vegas

Tanna est kidnappé par un cartel d'exploitants de casinos illégaux qui le recrutent pour tuer Philip Roth, qu'ils considèrent comme une menace lorsqu'ils apprennent que Roth envisage d'étendre son empire de casinos sur les marchés internationaux. Ils le font en emmenant Tanna à leur base à Hawaï et en l'hypnotisant pour essayer de le faire tuer Roth.

Conclusion : Tanna est kidnappé par un cartel d'exploitants de casinos illégaux qui le recrutent pour tuer Philip Roth, qu'ils considèrent comme une menace lorsqu'ils apprennent que Roth envisage d'étendre son empire de casinos sur les marchés internationaux. Ils le font en emmenant Tanna à leur base à Hawaï et en l'hypnotisant pour essayer de le faire tuer Roth.

Lorsque plusieurs personnes, dont Bea, sont attaquées par une personne vêtue de noir, Dan entreprend de découvrir qui et pourquoi. Finalement, il apprend que Bea et toutes les autres victimes viennent de passer des vacances au Mexique. Alors que Dan cherche le tueur et d'autres victimes possibles, il rencontre un journaliste qui veut faire une histoire. Dan la laisse le rejoindre à contrecœur.

Dan tire mortellement sur un homme qui pointe une arme sur lui. Quand il découvre que c'était un jeune homme avec un pistolet BB, Dan est profondément affecté. Il enquête sur la vie du gars, ce qui crée des frictions.

Une call-girl à 2 500 $ la nuit est abattue par son proxénète, Phil, Dick Sargent. Pendant ce temps, Dan tombe amoureux de Pam, Priscilla Barnes. À l'insu de Dan, elle est l'une des filles de Phil nommée Satin @ 5 000 $ / nuit. Dan fonce tête baissée dans le chagrin.

Lorsque deux vagabonds tombent sur une tentative de coup, et que l'un d'eux est tué. L'autre appelle Dan. Quand Dan se rend sur place et demande à Nelson de le rencontrer et qu'il n'y a aucun signe de succès. Dan voit alors le vagabond; un vieil ami. Dan la croit et entreprend de le prouver. Plus tard, certains hommes disent à Dan de reculer, ce qu'il ne fait pas. Dan apprend que le gouvernement peut être impliqué. Et les tueurs à gage se sont mis à sa recherche.

Dan aide une religieuse à localiser une propriété qui lui a été léguée. Il apprend que la propriété est le terrain sur lequel se trouve l'hôtel de Roth. Alors que Roth essaie de s'occuper d'elle. Quelqu'un essaie de la tuer.

En essayant de passer un Noël romantique avec Rocket dans les montagnes, la fille perdue de Dan se présente. Il découvre qu'il a connu sa mère il y a 12 ans et qu'elle (Jill Whelan) a 11 ans et demi.

En ce qui concerne une vendetta, Dan est accro à la poussière d'ange et à l'héroïne plantée dans la boisson santé du matin de Dan. Il est alors retenu captif. Le lieutenant Nelson, Bea et Binzer le recherchent frénétiquement.

Lorsqu'un prospecteur rencontre des hommes, certains d'entre eux se font tirer dessus. Il s'approche et récupère les deux sacs qu'ils ont apportés. Dans l'un se trouvent des papiers et dans l'autre, de l'argent. Alors il va en ville et commence à en dépenser une partie, il essaie même d'en donner à Dan qui refuse. Et quand Dan lui demande où il est allé, il donne une histoire boiteuse. Plus tard, les hommes qui veulent les papiers le retrouvent. Et Dan est pris entre deux feux.

Bea en approche finale de son 1er vol solo, voir un meurtre au sol. Tannna, Nelson et Bea se rendent à la maison et sont accueillis par le riche Lyle Jeffries-Patrick Macnee. Une fête à la piscine a lieu donc personne ne croit Bea, sauf Dan.

Trois jeunes filles en probation sont contraintes par leur agent de probation à l'aider à extorquer des hommes qui sont venus en ville à la recherche d'un peu d'action de jeunes filles. L'une des mères des filles soupçonne qu'il se passe quelque chose engage Dan pour le découvrir et les aider.