Vegas

Dawn Peters, une fille que Two-Leaf connaît, vient à Vegas pour rendre service à quelqu'un. Tout en prenant un verre dans le hall, un homme s'approche d'eux et pousse Two-Leaf à se battre. Dawn laisse reposer Deux Feuilles et place le couteau qu'il porte avec lui sur la table. Elle passe alors un coup de fil. Le lendemain, elle est morte, tuée avec le couteau de Two-Leaf et il a des égratignures sur le visage. Nelson n'a d'autre choix que de l'arrêter. Dan ne croit pas qu'il est coupable mais doit encore le prouver. Dan apprend qu'elle est allée voir un Dr Barrow, qui lui dit qu'elle est venue pour une injection de vitamines. Merrill Wayne, un journaliste de télévision, a peint Two-Leaf sous un mauvais jour. Quand Two-Leaf la regarde, il le perd. Lorsqu'un garde tente de le calmer, Two-Leaf le frappe, prend son uniforme et sort de la prison. Dan apprend que Dawn était autrefois une call-girl, alors il se rend là où elle travaillait et a parlé à l'homme en charge de Shining.

Roth parle avec un homme du nom de JT Rodmore qui lui a donné une cassette que Roth ne veut pas rendre publique et en échange de quoi Roth lui signe le contrôle de son empire et il quitte la ville. Dan arrivant pour voir Roth, trouve Rodmore et est incrédule que Roth quitte la ville sans le lui dire. Dan va ensuite voir tous ceux qui ont vu Roth au cours des dernières 24 heures et apprend que c'est à cette époque que Rodmore a rencontré Roth. Dan apprend que Roth est allé à Washington et a été vu partout, mais dans des endroits où il ne va pas normalement. Dan remarque que quelqu'un le suit et il semble que ce soit quelqu'un qui travaille pour Rodmore. Une femme qui connaît Roth arrive avec un message de Roth, qui l'appelle alors pour reculer et l'emmener à l'aéroport. Rodmore essaie de l'attraper mais finit par la blesser. Plus tard cette nuit, Roth entre chez Dan et lui dit que Rodmore est son frère.

Sœur Bridget Callahan engage Dan pour trouver le toxicomane Jimmy Porter et récupérer la Croix de Casseras, que Jimmy a volée à sa mission au Nouveau-Mexique pour la vendre à quelqu'un d'autre. Mais elle ne révélera pas le nom de Jimmy, compliquant ainsi la tâche de Dan.

Dan est engagé par un homme pour chercher sa fille enceinte. Pendant que Dan essaie de la retrouver, quelqu'un le suit. Quand il la trouve finalement, elle appelle son père à venir mais quand il arrive, elle prétend qu'il n'est pas son père. C'est alors qu'il sort une arme.

Sarah Bancroft, une créatrice de maillots de bain, envisage de lancer sa ligne au Desert Inn. Elle engage Dan, car il semble que ses modèles soient terrorisés. Dan commence par interviewer une fille qui a eu un accident de voiture ; il rencontre également une ancienne petite amie, Holly, un autre mannequin, qui a vu un homme à travers une pipe sur eux. Dan va voir Manny le mécanicien et apprend que sa voiture a été trafiquée. Plus tard, il y a un incendie au labo photo de Tom, le neveu de Sarah, le photographe. L'homme craignant que Holly ne le reconnaisse la tue. Sarah envisage d'annuler le spectacle mais Tom la convainc qu'ils devraient continuer. Tom va voir l'homme et son patron, George Crowley.

Un chanteur qui va se produire à l'hôtel est agressé. Elle appelle Dan mais veut que tout cela reste silencieux de peur que cela n'ait un impact négatif sur sa carrière. Dan part à la recherche de l'agresseur et apprend qu'il recommencera.

Un homme vole une toxine dans un centre de recherche médicale, puis procède à l'infection de Tanna. Dan, après s'être senti un peu mal à l'aise, décide d'aller chez le médecin, qui lui dit que Dan est infecté par une toxine et qu'il va mourir. L'homme appelle et se moque de Dan. Il soupçonne d'abord un homme du nom de Cruger, qu'il a envoyé en prison, mais il lui dit qu'il n'a rien à voir avec cela mais qu'il a hâte de voir Dan mourir. Il lui dit également où il peut aller pour trouver certaines des réponses qu'il recherche au Nevada Research Center, car l'homme qui l'a fait l'a appelé. Lorsque Dan arrive sur place, le médecin responsable du projet lui dit qu'à moins qu'ils ne récupèrent la toxine pour pouvoir fabriquer une anti-toxine, Dan a très peu d'espoir. Dan soupçonne un médecin du nom de Durand, qu'il a renvoyé pour avoir fait de faux remèdes et traitements médicaux.

Lorsque le proxénète Luke Manning est abattu chez lui, la militante des droits des femmes Virginia Marshall est accusée, engage Dan et lui dit qu'elle n'aurait pas pu tuer Luke parce que son arme a été volée deux semaines plus tôt.

Les contrôleurs de l'hôtel appellent Dan et l'informent qu'ils ont pris plus de jetons qu'ils n'en ont distribués. Et il semble qu'ils aient pris environ deux millions. Sans explication plausible, Dan décide qu'ils doivent fermer le casino jusqu'à ce qu'ils puissent en trouver un. L'un des dirigeants de l'hôtel se souvient que Clay Sumner, l'homme qui fabrique les jetons de jeu de l'hôtel Roth, a été victime d'un vol l'année dernière, mais Nelson, qui a été appelé, dit que seulement 50 000 ont été pris et que Dan les a récupérés. Ils vont ensuite voir Sumner et lui demandent s'il a eu un autre vol, mais dit qu'après le vol, il a repensé tout le système et que la porte de l'usine n'a qu'une seule clé qu'il porte autour du cou.

Justin Marsh, qui était autrefois un grand pilote de course automobile, et l'ami de Dan sont en ville pour une vente aux enchères de voitures classiques. Wells Tate, un mécanicien, qui travaille sur le T-Bird de Dan a été retrouvé mort et il semble qu'il avait l'intention d'appeler Dan mais a été tué avant qu'il ne le puisse. Dan remarque alors qu'une femme suit Justin et lorsqu'il la confronte, elle lui dit que Justin Marsh travaille pour un homme nommé Rollins qui fait passer de la drogue dans le pays dans des automobiles classiques. Et acheter les voitures aux enchères. Et il semble que Wells Tate était leur acheteur et quand il a refusé de continuer, ils l'ont tué. Dan après avoir fait une petite enquête, accepte de l'aider, après avoir cloué Rollins, Dan s'en prend à Justin, Justin essaie de s'enfuir mais Dan le poursuit et Justin conduit sa voiture d'une falaise.

Lorsqu'un ami de Dan qui est également détective privé est tué, sa petite amie lui demande d'enquêter. En même temps, il y a une convention PI à l'hôtel et d'autres PI se font tuer. Une IP féminine sait quelque chose mais elle n'est pas disposée à le partager. Lorsqu'une tentative est faite contre elle, elle révèle qu'elle et d'autres PI ont été embauchés pour résoudre une affaire non résolue depuis des années.

Binzer voit une hypnotiseur, Paula Conway pour l'aider. Mais au lieu de cela, elle l'a préparé à tuer quelqu'un pour deux hommes. Quand Dan, qui n'a pas eu de nouvelles depuis des jours, part à sa recherche. Il rencontre une vieille amie, Paula Conway, journaliste, qui est en ville pour interviewer un basketteur vedette sur le rasage des points mais il refuse de parler, de peur que les hommes derrière le stratagème ne le poursuivent. Lorsque Binzer refait surface, il n'a aucune idée de l'endroit où il se trouvait ces derniers jours. Paula l'envoie alors voler des explosifs plastiques et d'autres matériaux nécessaires à la fabrication d'une bombe. Les hommes qui ont embauché Paula sont aussi les hommes derrière le rasage des pointes. Ils s'en prennent à Paula et au joueur. Maintenant, après avoir donné à Binzer ses dernières instructions, l'un des deux hommes lui tire dessus pour qu'elle ne puisse pas le rappeler.