JAG

Harm est présumé perdu en mer pendant que les invités du mariage de Mac attendent des nouvelles des secours pour savoir quand les opérations de recherche vont reprendre dans un océan atlantique en pleine tempête. Alors qu' Harm commence à sombrer dans les derniers stades de l'hypothermie, son seul espoir est de contacter ses sauveteurs en s'agrippant à une bouée sonar. Pendant ce temps, Mic ne peut que constater la détresse de Mac qui craint de perdre Harm et il prend une décision au sujet de leur avenir qui pourrait laisser Mac décider seule de son avenir.

Mac part enqêter loin d'Harm dans l'Océan Indien au sujet d'un officier tombé à la mer. Pendant ce temps un ancien ami d'Harm est affecté au JAG et les deux hommes s'opposent sur le dossier d'un avion volé et d'un vol non autorisé.

Un major des marines est accusé de négligence par homicide et Mac et Harm se retrouvent face à face pendant la court martiale. A bord de l'USS Guadalcanal, Mac est chargé de l'accusation d'un major accusé d'homicide par négligence par le commandant du navive. A la grande surprise de Mac, Harm arrive à bord pour défendre le major et essayer de clarifier les choses avec Mac au sujet de leur relation. Mais alors qu'ils se retranchent derrière l'affaire , ils ont du mal à trouver du temps pour discuter de leurs problèmes personnels. Pendant ce tmps, l'amiral Chegwidden doit s'occuper de sa filleule adolescente, qui a fait une fugue.

En Indonésie, le consulat américain est assiégé. Suite au transfert du poste de police local vers le consulat d'un marine américain d'un marine accusé de viol, le consulat se retrouve assiégé par la population locale armée en colère et Mac doit prendre la situation en charge.Quand le commandant du détachement de marines est tué et son adjoint rendu aveugle au cours d'une attaque surprise, Mac se rend compte qu'elle est l'officier le plus gradé et doit organiser l'évacuation d'urgence du consulat pris sous le feu de la population.

Harm enquête sur le meurtre de deux crypto-analystes dans une salle sécurisée et découvre qu'une des victimes est un de ses anciens amis. Pendant ce temps, Mac essaie de savoir si la petite fille qu'elle a laissé en Indonésie est toujours vivante.

Alors qu'il défend un ami accusé de fraternisation avec un officier sous ses ordres, Harm découvre que cet ami a vendu des informations concernant un avion de combat. Harm doit alors prendre une décision : mettre sa carrière en péril, car légalement il n'a pas le droit de faire état de sa découverte puisqu'il en a eu connaissance en travaillant sur une autre affaire, ou malgré tout en rendre compte. Pendant ce temps, Mac essaie d'aider un jeune lieutenant qui veut obtenir la garde de sa fille, confié à un père abusif.

Harm défend un marine, qui en violant les règles de combat a provoqué la mort de six soldats, mais ce marine affirme que les ordres lui ont été donnés verbalement par son officier supérieur. En remontant la chaîne de commandement, Harm arrive à Bobbi Latham.

Des rivalités entre personnes surgissent au JAG quand Mac déclare à Harm qu'elle va le battre au cours d'une course de charité à laquelle participe le JAG. Harm se met dans le pétrin en disant à Mac qu'il lui accorde 3 minutes d'avance.Pendant ce temps, le niveau de testostérone monte quand Gunny et Tiner se disputent pour savoir lequel est le plus en forme, et le lieutenant Singer lance des paris sur qui va être le dernier, ce qui froisse Bud, le "favori".

Le gouvernement chinois prend en otage l'équipage d'un avion espion qui est entré en collision avec un de ses chasseurs. Harm est envoyé en Chine pour négocier la libération de l'équipage et de l'avion, qui est équipé de matériel très secret. Quand Harm retourne enfin sur le porte avion américain avec l'équipage, un des pilots de chasse de l'escorte retourne dans l'espace aérien chinois malgré les ordres...

Harm défend le pilote de chasse qui malgré les ordres est allé bombarder l'avion espion retenu par les Chinois, parce qu'il pensait que c'était la meilleure chose à faire. Sturgis est chargé de l'accusation. Pendant ce temps, Mac enquête sur une affaire de harcèlement sexuel auquel doit faire face un colonel des marines, accusé par une femme officier d'avoir laissé diffuser la cassette de son entraînement dans une émission de Vidéo Gags.

C'est la veille de Noël et l'amiral Chegwidden risque de passer pour un grippe sous quand la Navy doit rassembler des rennes qui se sont aventurés sur une piste d'une base américaine en Finlande. Pendant ce temps Harm et Mac ont sur les bras une jeune femme quartier maître qui doit comparaître pour vol après les fêtes, alors que la prison est fermée.

Les dons de voyance de Mac sont à nouveau utilisés lorsque qu'une femme officier est découverte égorgée sur un parking. Ce qui semblait au départ être une affaire banale d'adultère ayant conduit à un meurtre devient beaucoup plus lorsque Mac a des visions qui l'amènent à enquêter sur une conspiration internationale. Avec Sturgis Turner, Mac suit la piste d'information confidentielles qui conduisent à un possible complot terroriste visant à voler des armes nucléaires en Russie.