Perdus dans l'espace

En 1997, la famille Robinson s'envole à bord de Jupiter 2, pour la première mission de colonisation d'Alpha du Centaure. Cependant, un espion travaillant pour un autre pays, le Docteur Zachary Smith, s'infiltre à bord et sabote la mission en reprogrammant le robot du vaisseau espérant détruire Jupiter 2 après son lancement. Mais Smith est piégé à bord. Le changement de poids du navire le fait dériver vers une pluie de météorites qui dérègle son système de guidage. Le Jupiter 2 et la famille Robinson sont "Perdus dans l'espace"... Note : A l'origine, le robot devait être du coté des méchants, et non le brave type qu'il est devenu plus tard...

Le Jupiter 2 est attiré par un gigantesque vaisseau spatial alien, où la famille Robinson rencontre une race de créatures avancées à l'apparence étrange. John et Don se mettent à la recherche de cartes et d'équipement pendant que le Docteur Smith et Will se mettent dans le pétrin.

Alors qu'il se trouve hors du vaisseau, les parajets du Professeur Robinson ne fonctionnent plus, et il plonge vers la planète toute proche. Don essaye de le suivre dans le Jupiter 2, mais le sabotage du Docteur Smith empêche les rétrofusées de fonctionner et le vaisseau s'écrase. Ils se mettent ensuite à la recherche du Professeur Robinson en utilisant le "space chariot", un véhicule terrestre à chenilles. Note : Première apparition de la chenillette, une combinaison entre le tracteur et le bus avec des chenilles.

John découvre que la planète sur laquelle ils ont échoués s'éloigne rapidement du soleil et se met à geler. Les Robinson abandonnent le navire et partent vers le sud espérant pouvoir survivre. Sur leur chemin, ils rencontrent des Cyclops carnivores qui ralentissent leur fuite.

John découvre que l'orbite de la planète est telle qu'elle les rapprochera à nouveau du soleil. La famille tente alors de rejoindre le Jupiter 2 à bord de la chenillette. Mais le voyage n'est pas rendu facile à cause de tremblements de terre et de tempêtes. Ils doivent traverser un îlot de mer pour rejoindre leur navire.

Les Robinson découvrent l'astronaute Jimmy Hapgood, un terrien également perdu sur la planète. Ils l'aident à réparer son vaisseau qui se trouve être en meilleur état afin de retourner sur Terre. M. et Mme. Robinson lui demandent de bien vouloir emmener avec lui Will et Penny, mais le Docteur Smith prépare sa fuite. Cependant, Hapgood apprécie sa nouvelle vie dans l'espace et personne ne retournera sur Terre.

Penny joue avec un compagnon imaginaire, qui est en fait une force vivante désincarnée vivant sous la surface de la planète. Lorsque le Docteur blesse accidentellement Penny, son compagnon déchaîne sa colère sur la planète entière, jusqu'à ce que Penny intervienne pour le calmer. Intervient alors une surprenante transformation.

Des extra-terrestres lumineux capturent le Docteur Smith et projettent de remplacer leur ordinateur qui est tombé en panne par son cerveau. Cependant, il conclu un marché avec eux et les convainc plutôt de prendre le cerveau de Will. Ainsi, ils s'en prennent aux Robinson.

Smith mange des fruits étrangers avant qu'ils ne soient testés et se met à grandir jusqu'à atteindre la taille d'un géant. convaincu que les Robinson essayent de la tuer, il souhaite en finir avec eux. Heureusement, en retrouvant sa taille initiale, il met un terme à son projet.

Les Robinson ne parviennent pas à comprendre le langage électronique d'une famille venu leur rendre une petite visite.

Chassé du campement des Robinson, le Docteur Smith trouve refuge dans l'épave d'un vaisseau extra-terrestre dans lequel il découvre une machine capable de matérialiser ses souhaits. Pour obliger les Robinson à le laisser revenir à bord du Jupiter 2, il utilise la machine sur eux. Tout le monde devient si cupide que son propriétaire, une étrange créature caoutchouteuse, vient la reprendre.

Les Robinson construisent un petit vaisseau spatial capable de transporter deux personnes et de les ramener sur Terre. Le Docteur Smith s'envole avec Will, mais ce n'est pas sur la Terre qu'ils atterrissent.