Friends

Ross ressort avec Rachel après avoir accepté d'endosser la responsabilité de leur rupture, pendant que Monica se fait piquer par une méduse.

Phoebe en est sûre : le chat qui a sauté dans son étui à guitare au Central Perk renferme l'esprit de sa mère adoptive.

Monica tente de préparer un repas gastronomique pour sa mère, tandis que Chandler se retrouve dans une situation embarrassante en sortant avec la chef de Rachel.

Tandis que Joey accepte de devenir le partenaire de danse du concierge pour sauver Rachel et Monica de l'éviction, Phoebe fait des avances à l'un de ses clients.

Joey pense que Chandler déteste sa nouvelle petite copine, mais si Chandler tente d'éviter la jeune femme, c'est parce qu'il a du mal à rester indifférent à son charme.

Ross découvre que sa ravissante nouvelle petite amie vit dans un appartement répugnant, tandis que Chandler se rapproche de la copine de Joey.

Après avoir embrassé la petite copine de Joey, Chandler est rongé par la culpabilité. Quant à Ross, il tente d'impressionner ses amis avec ses talents musicaux.

Pour Thanksgiving, Joey punit Chandler d'avoir embrassé Kathy. Pendant ce temps, Monica se rend chez un ophtalmo qui se révèle être une vieille connaissance.

Les garçons tentent de se montrer spontanés. Pendant ce temps, Rachel décroche une promotion, et Monica doit choisir entre deux opportunités de carrière.

Ross maintient tant bien que mal sa relation à distance, Chandler cherche un petit ami pour Rachel, et Monica tente d'asseoir son autorité dans son nouveau job.

Le frère de Phoebe débarque avec une incroyable nouvelle : il a épousé sa vieille petite amie, et il compte maintenant sur sa sœur pour jouer les mères porteuses.

Tandis que Phoebe tombe enceinte après une fécondation in vitro, un simple pari entre les filles et les garçons se transforme en un véritable affrontement.