Heartland

Heartland se débat avec la concurrence de Pryce Beef au moment même où Amy accepte d'aider Nathan Pryce dans une compétition de chiens de berger. Lou, Jack et Tim ressentent la pression alors qu'une pénurie d'eau se profile à l'horizon.

Caleb revient pour aider Amy avec un mystérieux cheval islandais. Les conditions météorologiques obligent Lou à construire un coupe-feu avec l'ennemi.

La famille est confrontée à la dure réalité de la sécheresse à Heartland et la chasse est ouverte pour trouver le meilleur endroit pour construire un nouveau puits. Katie s'inquiète de la santé de son grand-père.

Le poids de la rumeur à Hudson conduit Jack à prendre une décision surprenante. Amy travaille avec un poney de polo et découvre ainsi une nouvelle facette de Nathan.

Toute la famille se rend au Rodéo de Hudson. Les émotions sont à leur comble lors de la danse dans la grange à la suite de l'aide apporté par Amy à Nathan qui devait gérer une urgence familiale.

Lou, Amy et Lisa se rendent à Vancouver pour un voyage entre filles. Lisa est prise au milieu lorsque sont révélées des vérités qui pourraient menacer la relation entre les soeurs.

Amy travaille avec un client unique dont le sanctuaire risque d'être fermé. Un secret que Katie gardait est révélé, ce qui choque Lou.

La tension monte d'un cran lorsque Heartland et Pryce Beef s'affrontent au marché de Hudson et que Shane fait une visite surprise.

Jack et Tim tentent de se réconcilier avec Nathan lors d'une partie de pêche. Amy et Caleb sauvent un cheval en détresse. Lou se retrouve dans une situation dangereuse.

Heartland organise une journée portes ouvertes pour réunir la famille et la communauté, ainsi que d'anciens et de nouveaux amis.