Earl

Quand Joy arnaque "Makes-A-Wish" pour qu'ils envoient une célébrité dans sa caravane, Earl se souvient d'un vœu qu'il a volé à un enfant malade et il décide de le rayer de sa liste. En retournant à la maison de l'enfant, il se rend compte qu'il a excédé tout les espoirs des docteurs et est toujours en pleine forme. Pour se racheter, Earl décide de produire le film que l'enfant a écrit.

Earl et Randy décident de retourner dans le quartier où ils ont grandit mais se rendent compte qu'ils ont bien plus de travail à faire qu'il ne le penser.

La tentative d'Earl de donner un jacuzzi à Joy lui retombe dessus lorsqu'elle obtient une infection au pied. Il apprends également que Dodge et Earl Junior pourraient avoir un problème mental qui leurs causeraient de ne pas avoir d'amis.

Earl et Randy tentent de se réconcilier avec Jerry, mais le transforme accidentellement en un véritable machine à tuer.

Earl veut se faire pardonner auprès de Johnny, un cascadeur qu’il poussait à faire des cascades risquées juste pour qu’il puisse être blessé afin de coucher avec Sheila, sa petite amie. Le problème est que suite à un accident, Johnny n’est plus capable de se fabriquer de nouveaux souvenirs et donc de pardonner à Earl.

Pour enlever Randy de sa list, Earl l'emmène au camp de pom-pom girl. C'est sans compte sur Kimmi, chef des pom-pom girl qui n'est pas une grand fan des deux frères.

Earl doit décider si il doit devenir une balance pour la police après que le cadeau d'anniversaire de Randy soit volé.

C’est Halloween et Earl doit rayer les enfants de Joy de la liste en leur organisant une fête. Randy veut être un grand frère et prend le neveu de Catalina sous son aile.

Earl essaie de se débarrasser de son nouveau voisin, Lloyd, mais Joy va lui dire qu’il le connaît, car il lui a fait un sale coup par le passé. Décidé à réparer son erreur, il va le voir, mais Lloyd ne veut pas de son aide, au contraire, il le remercie de lui avoir montré que le monde est pourri.

C’est un jour particulier pour Earl, il vient rayer de sa liste une chose qu’il a faite au Crabe Tambouille, le jour de son premier anniversaire de mariage avec Joy.

Une série de tornades s’abat sur Camden. Dans la précipitation, Earl perd sa liste et n’arrive pas à mettre la min dessus. De leur côté, Joy et Darnell s’affrontent au sujet de leur différence intellectuelle.

Earl raconte comment il a volé le car de la bibliothèque mobile et comment il l’a récupéré, le tout en aidant Raynard, un ami qui a été un dommage collatéral de toute cette histoire.