Ancien pilote condamné pour vol de voitures, Mark McCormick est placé sous la garde de Milton Hardcastle. Ce juge à la retraite saisit l'occasion de profiter de l'aide de son protégé pour traquer les accusés qu'il a dû relaxer en raison de preuves insuffisantes.
Aucune diffusion correspondante détectée automatiquement pour le moment. Utilise les boutons ci-dessus pour explorer le direct et les chaînes associées.
EJ Corlette, un célèbre pilote, travaille également comme représentant pour une firme qui organise des courses automobiles...
Abandonné puis adopté dès sa naissance, McCormick réussit à connaître la véritable identité de son père, chanteur dans un bar d'Atlantic City...
McCormick organise une fête au «Gull's Way» en l'absence de Hardcastle. La soirée dégénère avec l'arrivée impromptue de perturbateurs...
Didi, belle-soeur de Hardcastle et veuve éplorée, vient d'emménager à Los Angeles. Elle s'est inscrite à un cours de criminologie...
McCormick s'apprête à assister aux funérailles de son ancien amour d'université quand il apprend que celle-ci n'est pas morte, mais est plongée dans un profond coma...
Un ami proche de Hardcastle, le juge retraité Dremmond, a décidé de mettre son expérience professionnelle au service d'une émission de télévision...
Suite à une dispute, Hardcastle et McCormick décident de mettre un terme à leur collaboration. Mark trouve finalement un emploi chez «Waverly Water Systems»...
Une comptable découvre ce qui semble être une erreur dans la comptabilité des salaires. En effet, dix policiers qui étaient démis de leurs fonctions touchent toujours leurs traitements...
Le juge Hardcastle apprend que sa nièce, Warren, porte plainte contre l'université dans laquelle elle étudie. Il est surpris de découvrir que Warren se transforme en danseuse le soir venu...
Le juge Hardcastle et McCormick ont l'intention de passer Noël ensemble. Malheureusement, leur fête est gâchée lorsqu'un criminel de la pègre monte un complot contre Hardcastle...
Le juge Hardcastle est ravi d'apprendre que le chanteur Sam Jones, tout juste sorti de prison, est à nouveau sur le droit chemin...
Les aventures musclées du juge Hardcastle et de son protégé, Mark McCormick, un pilote de course et repris de justice, prêt à aider le juge dans ses enquêtes.
This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.