Seul en mer à bord de son voilier, un couple met le pilotage automatique pour passer un moment en amoureux. Ce n'est qu'au milieu de la nuit qu'ils se rendent compte que le bateau prend l'eau. Avant d'embarquer dans leur canot de sauvetage, ils ont le temps de lancer un signal de détresse. Assoupis dans leur canot, ils sont réveillés par une violente secousse, puis assaillis par une forte odeur d'ammoniac avant d'être brutalement happés dans l'eau...