"Nouveaux crimes. Nouvelles affaires. Même Bosch."
Harry Bosch, ancien détective des homicides reconverti en détective privé, lutte pour travailler sur des affaires sans le pouvoir d'autorité que lui prodiguait son ancien poste. L'avocate Honey "Money" Chandler, survivante d'une tentative de meurtre, peine a garder foi en la justice. Maddie Bosch découvre les hauts et les bas auxquels font face les agents de patrouille débutants de Los Angeles.