Oubliez les sportifs, les stars de cinéma, les politiciens... Les parents sont les vrais héros ! Et de ce point de vue, Frankie est même une super-héroïne ! Avec son mari et ses 3 enfants, elle vit à Jasper, en Indiana, depuis toujours. Cette petite famille fait partie de la majorité : la classe moyenne.
Aucune diffusion correspondante détectée automatiquement pour le moment. Utilise les boutons ci-dessus pour explorer le direct et les chaînes associées.
Si elle ne veut pas perdre son travail, Frankie doit à tout prix réaliser une vente avant la fin du mois. Mais ses enfants ne lui laissent aucun répit : Axl, l'aîné, déambule en caleçon dans la maison sans lever le petit doigt, sa fille Sue cumule allégrement les échecs : dernier en date, l'intégration manquée à la chorale de l'école... Le cadet enfin, Brick, un enfant "différent", préoccupe fortement sa maîtresse.
La situation financière de la famille est critique : pour payer les dettes, Frankie doit vendre une de ces sacrées voitures. Elle orchestre un coup médiatique afin d'attirer un maximum de clients. Privé d'accès à la bibliothèque municipale, Brick s'attaque au dernier roman de la maison qu'il n'a pas encore dévoré : de la littérature érotique. Sue s'entraîne dur, persuadée qu'avec ses nouvelles lunettes, elle pourra intégrer l'équipe de natation...
Frankie et Mike planifient une escapade en amoureux pour fêter leur dix-septième anniversaire de mariage. Mais leur plan semble compromis par une semaine de folie : Brick est malade, Sue tombe amoureuse de Brendan, un nouveau venu à l'école, Axl cherche à prendre des leçons de conduite à tout prix, et les deux tantes excentriques de Frankie l'accaparent... quand ce n'est pas leur chien !
Sue trouve enfin une discipline pour laquelle elle est douée. En un rien de temps, elle parvient à vendre pour trois mille dollars de saucisses et de fromage au profit d'une vente de charité organisée par l'école. Elle remporte ainsi un voyage pour Indianapolis, la capitale de l'État. Déçue que le nom de sa fille ne figure pas sur la liste des gagnants, Frankie l'incite à s'affirmer et à combattre cette injustice. Brick vit sa première histoire d'amour avec une fillette au comportement très autoritaire.
Sue a une nouvelle lubie : elle s'entraîne pour devenir ramasseuse de balles au club de tennis. Le conseiller d'éducation convoque les parents de Brick suite aux résultats d'un test psychologique : leur petit garçon est associal, et ils doivent l'aider à se faire des amis. Mike l'inscrit donc au basket, expérience se soldant par un échec, mais le petit garçon cache d'autres talents... Frankie est exaspérée par le comportement de son aîné, en pleine crise d'adolescence.
Frankie ne supporte plus l'attitude d'Axl et, lorsqu'il casse accidentellement la porte d'entrée, il le somme de la réparer. Alors qu'il refuse, père et fils se lancent dans une guerre des nerfs sans pitié, chacun campant obstinément sur ses positions. Au travail, son patron donne à Frankie huit jours pour réaliser une vente, ou bien elle sera réduite à faire de la publicité déguisée en chien. Sue reçoit sa photo de classe, mais le résultat, désastreux, l'oblige à reposer de nombreuses fois...
En sortant précipitamment les poubelles pour le ramassage bimensuel, Frankie cogne accidentellement la tête de Brick avec une bouteille de bière. Le garçon raconte cette anecdote à l'école, ce qui vaut à la famille d'être inspectée à domicile par une assistante sociale. L'avenir des Heck repose à présent sur le témoignage de Brick...
Les rêves de Frankie pour organiser une parfaite journée de Thanksgiving s'écroulent lorsque son patron lui annonce qu'elle devra venir travailler. Sue présente à ses parents son premier petit ami, Brad, tandis qu'Axl est chargé d'emmener Brick s'amuser dans un labyrinthe géant dessiné au coeur d'un champ de maïs. De son côté, Mike essaie de convaincre son père de se joindre à la fête.
Frankie réalise à quel point sa progéniture est peu soudée en comparaison des autres familles. Elle se donne alors pour mission de resserrer les liens entre ses trois enfants. Comme chaque fin d'année, Mike fait appel à tante Eddie pour l'aider dans sa comptabilité, mais la vieille dame, qui perd la tête, commet quelques erreurs.
A la chorale, Frankie s'entraîne pour le solo prévu pendant la messe de minuit. Elle charge Mike des préparatifs de Noël. A la surprise générale, il s'en sort mieux que son épouse, jalouse d'une telle organisation. Brick déprime à l'approche des fêtes, et Sue s'inquiète, car son amoureux ne l'a toujours pas embrassée alors qu'ils sortent ensemble depuis un mois...
En pleine crise d’adolescence, Sue réclame à sa mère un jean hors de prix, comme ceux que possèdent ses camarades à l'école. Axl devient subitement civilisé, pour mieux réclamer une voiture à ses parents, et ainsi impressionner sa petite amie. Quant à Brick, malgré son manque d'attention constant, il s'engage à prendre soin de Doris, le chien malade des vieilles tantes de Frankie, Edie et Ginny...
Depuis des années, la famille Glossner terrorise le quartier et personne n'ose rien dire. Après un énième incident, les Heck se décident enfin à se rebeller un par un contre ces voisins mal élevés. Axl passe un marché avec Brick : il lui apprendra à taper dans un ballon si son petit frère consent à lui rédiger un devoir de français.
This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.