"L'honneur a fait de lui un homme, le courage en a fait un héros, l'histoire, une légende."
Évocation de la légende de Robert MacGregor, dit Rob Roy, chef d'un clan de deux cents villageois au début du XVIIIème siècle dans les Highlands, qui tint tête à une aristocratie félonne et corrompue.